Goethe-Institut plant Ausstellung über Tokio Hotel

Citation :

Goethe-Institut plant Ausstellung über Tokio Hotel
Mittwoch, 13. Mai 2009
Jetzt seid ihr gefragt!

Das Goethe-Institut macht eine Ausstellung über "Pop in Deutschland" für Jugendliche im Ausland. Die Ausstellung geht im Sommer 2009 los und wandert fünf Jahre um die Welt. Tokio Hotel spielen dabei als die aktuell wichtigste Band aus Deutschland eine herausragende Rolle. Die Ausstellungsmacher möchten Tokio Hotel aus der Fanperspektive präsentieren. So können Jugendliche aus aller Welt die Begeisterung, Liebe und Kreativität der Fans für Tokio Hotel kennen lernen. Geplant ist eine Art "Fan-Altar" für Tokio-Hotel: eine Wand/ein Raum, der mit Fan-Gegenständen ausgestattet ist.

Gesucht sind:
- Fotos von euren Zimmern mit Fan-Altar/Fan-Ecke (per E-Mail)
- Selbstgebastelte Tokio-Hotel-Gegenstände (Bilder, Collagen, Aufsteller...)
- Briefe an die Band/von der Band
- Konzert-Tickets (abgerissen)
- Autogrammkarten
- Buttons
- Poster
- T-Shirts
- weitere Ideen...

Es wäre super, wenn ihr etwas zu der Ausstellung beisteuern könntet.
Wendet euch einfach direkt an die Macher der Ausstellung per Email:

goethepop@googlemail.com


Fügt eurer Email bitte ein Foto von eurem Ausstellungsstück bei. Wenn es für die Ausstellung Interessant ist, werdet ihr weitere Informationen bekommen. Da die Ausstellung im Sommer gebaut werden soll, muss es schnell gehen. Ihr habt Zeit für eure Email bis zum Freitag, den 29. Mai!

Noch ein paar Infos zum Goethe-Institut: Das Goethe-Institut hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland zu fördern und die kulturelle Zusammenarbeit zu verbessern. Beispielsweise ist die Nachfrage nach deutschen Sprachkursen im Ausland durch Tokio Hotel sprunghaft angestiegen.

Also: Helft mit, die Ausstellung zu einem Erfolg zu machen!

Source http://www.tokiohotel-fanclub.de/fc/

Le Goethe-Institut planifie une exposition sur Tokio Hotel

Maintenant c'est votre tour !

Au début de l'été 2009, le Goethe-Institut va organiser une exposition sur “la pop en Allemagne” pour des jeunes à l'étranger. L'exposition part en été 2009 et fera le tour du monde pendant 5 ans. Tokio Hotel – en tant que groupe actuellement le plus important d'Allemagne – joue un rôle éminent. Les organisateurs veulent présenter Tokio Hotel de la perspective du fan. Ainsi des jeunes du monde entier pourront connaître l'enthousiasme, la créativité et l'amour des fans de Tokio Hotel. Le plan est de faire une sorte ‘d'autel de fan’ pour Tokio Hotel : un mur ou une pièce avec des objets de fans.

Donc nous avons besoin de votre aide :
– Photos de vos chambres avec des coins/murs de fans (envoyé ça par e-mail)
– Des objets Tokio Hotel faits par vous-mêmes (photos, collages...)
– Des lettres au groupe/du groupe
– Des billets de concert (démolis)
– Des cartes d'autographes
– Boutons
– Poster
– T-Shirts
– Autres idées...


Ce serait super si vous pouviez contribuer à l'exposition.
Envoyez simplement un e-mail aux organisateurs de cette exposition :

goethepop@googlemail.com

S'il vous plaît, envoyez une photo de vos coins fans par e-mail. Si c'est intéressant pour l'exposition, vous recevrez alors des informations supplémentaires. Puisque l'exposition doit commencer cet été, vous devez vous dépêcher. Dernier délai pour vos e-mails : le vendredi 29 mai.

Un peu plus d'informations sur le Goethe-Institut : la tâche du Goethe-Institut est de promouvoir la langue allemande à l'étranger et d'améliorer la collaboration culturelle. Par exemple, la demande de cours d'allemand à l'étranger a augmenté grâce à Tokio Hotel.

Donc : aidez à faire de cette exposition un succès !


Traduction Ibuprofène pour le FC Officiel Français